Saison 6 | Tout sur Legends of Tomorrow

Ground Control to Sara Lance

Après une nuit à célébrer leur victoire sur les Moires, les Légendes découvrent rapidement que Sara a disparu. Essayant de garder leur calme, les Légendes sont choquées de découvrir qu’elle a été enlevée par les Aliens. Ava envoie Rory et Behrad suivre une piste sur la personne qui peut potentiellement les aider à trouver Sara, tandis que Constantine essaie de travailler sur sa magie. Pendant ce temps, Sara fait tout ce qu’elle peut pour essayer de s’échapper, ce qui inclut le fait de libérer des Aliens dans la trame temporelle, mais elle est choquée d’apprendre l’identité de l’un de ses ravisseurs.

Meat: the Legends

Avec Spooner à bord, Ava espère que ses capacités spéciales les aideront à localiser les Aliens dispersés dans la trame temporelle, ce qui pourrait au final les mener à Sara. Les Légendes se retrouvent bientôt à traquer un Alien dans le San Bernardino des années 50 et devoir trouver ce qui fait que la ville est en délire. Zari informe Behrad qu’elle est prête à utiliser le Totem, mais Behrad n’est pas prêt à le partager, ce qui provoque des tensions entre eux. Pendant ce temps, après un crash, Sara essaie de trouver un plan et tombe sur nulle autre qu’Amelia Earhart qui pourrait être son billet de retour.

The Ex-Factor

Les Légendes se retrouvent en 2045 pour essayer de vaincre un guerrier alien qui ne laisse pas d’autre choix à Zari que de participer à un célèbre concours de chant. Ava en a finalement assez du comportement de Rory et, avec l’encouragement de Spooner, lui donne un peu d’amour vache. Sara se retrouve à lutter après avoir été attaquée, mais quelqu’un de familier l’aide à continuer de chercher un refuge. Pendant ce temps, Zari et Constantine ont une conversation vraiment nécessaire l’un avec l’autre.

Bay of Squids

Les Légendes sont choquées quand Rory prend le commandement et réussit à trouver l’emplacement d’un important Alien, mais il les fait aussi atterrir au milieu de la Crise des Missiles de Cuba. Ava a hâte d’interroger l’Alien, mais ils doivent le récupérer aux Cubains et aux Russes qui pensent que c’est une arme biologique envoyée par les Américains. L’équipe prend la décision de se diviser, laissant Nate et Zari travailler ensemble pour arrêter un désastre nucléaire aux côtés de JFK pendant que Behrad essaie de tirer parti de sa nouvelle amitié pour empêcher Castro de commencer une guerre. Pendant ce temps, avec l’aide de Spooner, Rory fait un marché improbable qui pourrait le conduire dans une mission solo pour trouver Sara.

The Satanist's Apprentice

Astra étant désormais mortelle trouve difficile de s'adapter au monde réel sans être guidée par Constantine. Frustrée et seule, Astra se fait un nouvel ami qui lui promet de l'aider, mais son désir de facilité pourrait avoir de vraies répercussions sur ses proches. Pendant ce temps, Sara rencontre la personne responsable de son enlèvement et essaie de convaincre les autres de l'aider à s'échapper.

Bishop's Gambit

Mick prend le Waverider et Kayla pour essayer de trouver Sara, mais ces ennemis se retrouvent à avoir besoin l’un de l’autre pour survivre après avoir atterri sur la probable planète sur laquelle Sara est retenue prisonnière. Après un rapport d’une attaque alien, les Légendes retournent dans leur nouveau quartier général, le manoir de Constantine, où Spooner et Astra tentent de se connecter à l’alien. Zari est suspicieuse vis-à-vis du comportement de Constantine, mais n’est pas surprise quand elle découvre la vérité. Pendant ce temps, Sara met au point un plan pour s’échapper en utilisant son charme pour convaincre Bishop, mais elle apprend quelque chose de plus perturbant.

Back to the Finale Part II

Avec Ava qui est une épave, Behrad et les Légendes font un ultime effort pour empêcher Sara d’être enlevée en premier lieu, bien qu’ils sachent que cela va altérer la trame temporelle. Sara lutte avec ce qu’elle a découvert sur elle-même, mais elle est aussi choquée quand Rory la trouve sur la mystérieuse planète. N’ayant pas de temps à perdre, Sara, Mick et Gary mettent au point un plan pour aider à vaincre Bishop. Pendant ce temps, Spooner imagine ce que serait sa vie si elle n’avait pas rejoint les Légendes.

Stressed Western

Tout le monde étant enfin réuni, les Légendes se retrouvent à se tourner vers Nate pour que tout reste calme lors d’une mission au Far West pour trouver un alien. Après avoir essayé d’avoir l’air normale, Sara révèle son secret à Ava et l’équipe, ce qui les laisse tous sous le choc. Constantine se tourne vers Gary qui pourrait avoir la réponse pour l’aider avec son problème. Spooner et Astra sont forcées de travailler ensemble malgré leurs différends, ce qui les aide finalement à aiguiser leurs pouvoirs. Pendant ce temps, Zari a un intérêt inhabituel pour la vie personnelle de Behrad.

This is Gus

Behrad est déçu parce que les Légendes ont oublié son anniversaire, donc quand elles pourchassent une capsule alien en 2024 et déboulent dans sa sitcom favorite, il pense que c’est vraiment une surprise pour lui. Se sentant coupables, Nate et Zari occupent Behrad pour maintenir la ruse en assistant à l’enregistrement de la série tandis qu’Ava, Spooner et Astra essaient de trouver l’alien pour remettre le flux temporel sur ses rails, ce qui se révèle être un défi. Pendant ce temps, le comportement de Rory est bizarre, donc Sara et Gary sont déterminés à découvrir ce qu’il s’est passé, mais Rory a reçu des nouvelles inattendues de sa fille, Lita.

Bad Blood

Obsédé par l’idée de retrouver ses pouvoirs, Constantine convainc Spooner de le rejoindre dans sa quête de la Fontaine d’Imperium. Après s’être retrouvés à la fin de la Guerre Civile Espagnole, Spooner se lie de façon inattendue à une personne qu’elle se sent obligée de protéger de tout le monde, y compris de Constantine. Maintenant qu’ils ont un invité spécial à bord du Waverider, Nate, Zari, Behrad, Gary et Astra travaillent tous ensemble, mais expérimentent des douleurs de plus en plus grandes en cours de route. Pendant ce temps, Sara et Lita s’inquiètent pour la santé de Rory, donc elles essaient de le convaincre de prendre cela au sérieux.

The Final Frame

Quand les Légendes traquent une autre capsule alien, elles trouvent un appareil qui les transporte sur une piste de bowling cosmique. Sans consulter Sara, Astra et Rory, Spooner parie contre les champions en titre pour retourner sur le Waverider, mais tout le monde n’est pas ravi du plan quand ils réalisent contre quoi ils se battent. Ailleurs, Nate prévoit un rendez-vous romantique pour lui et Zari, mais rien ne se passe comme prévu. Pendant ce temps, Behrad et Gary essaient de distraire Ava de ce qui se passe avec la planification du mariage.

Bored on Board Onboard

Les Légendes sont prêtes à rentrer à la maison, mais après que Constantine a surchargé Gideon, elles vont devoir la jouer à l’ancienne pour préserver l’énergie du vaisseau. Alors qu’elles essaient de se divertir, les tensions commencent à grandir, donc Gary suggère de jouer à un jeu de meurtre mystérieux pour passer le temps. Constantine décide de rendre le jeu encore plus intéressant, ce qui inquiète Behrad à son sujet, mais il se heurte à l’opposition de Zari. Pendant ce temps, Rory et Gary ont affaire à un invité inattendu qui arrive sur le Waverider.

Silence of the Sonograms

Les Légendes étant en état d’alerte avec leur invité indésirable sous leur garde, Ava est chargée de l’interrogatoire pendant que Nate et Sara regardent. Rory est aux prises avec la terrible douleur dans sa tête et Gary essaie de l’aider à la gérer du mieux qu’il peut. Pendant ce temps, Zari recrute Astra et Spooner pour l’aider à découvrir ce qui se passe avec Constantine.

There Will Be Brood

Quand Astra et Spooner se retrouvent passagères clandestines, elles apprennent que Constantine recherche toujours la Fontaine d’Imperium et se retrouvent au Texas dans les années 1920. Les autres Légendes étant bloquées, elles mettent au point un plan pour obtenir de l’aide en utilisant Rory comme appât, ce qui l’aidera aussi à retrouver quelqu’un de spécial pour lui. Pendant ce temps, Spooner apprend des informations sur son passé auxquelles elle ne s’attendait pas.

The Fungus Amongus

Quand Sara réalise le plan de Bishop, Ava convainc Sara d’autoriser les Légendes à faire une exception aux règles pour aider à riposter. Behrad arrive avec un plan intéressant, ce qui permet à Sara d’entrer en contact avec un vieil ami. Pendant ce temps, au milieu d’une bataille, Sara et Ava prennent une décision importante, mais elles ont besoin de l’aide de l’équipe pour y arriver.