bannieredusite
Spooner et John

Saison 6, épisode 10

Numéro de l'épisode : 92
Première diffusion américaine : 18 juillet 2021
Scénariste : Grainne Godfree
Réalisatrice : Alexandra La Roche


Obsédé par l’idée de retrouver ses pouvoirs, Constantine convainc Spooner de le rejoindre dans sa quête de la Fontaine d’Imperium. Après s’être retrouvés à la fin de la Guerre Civile Espagnole, Spooner se lie de façon inattendue à une personne qu’elle se sent obligée de protéger de tout le monde, y compris de Constantine. Maintenant qu’ils ont un invité spécial à bord du Waverider, Nate, Zari, Behrad, Gary et Astra travaillent tous ensemble, mais expérimentent des douleurs de plus en plus grandes en cours de route. Pendant ce temps, Sara et Lita s’inquiètent pour la santé de Rory, donc elles essaient de le convaincre de prendre cela au sérieux.

Acteurs :

Matt Ryan (John Constantine), Matt Lucas (Aleister Crowley), Melissa Farman (Noelle), Shayan Sobhian (Behrad Tarazi), Nick Zano (Nate Heywood), Chris Olson (Gary Green), Tala Ashe (Zari Tomaz), Olivia Swann (Astra Logue), Lisseth Chavez (Spooner Cruz), Mina Sundwall (Lita), Dominic Purcell (Mick Rory), Cynthia Mendez (Marisa), Andy Canete (Vieux fermier), Espirito Santo Mauricia (Vieille veuve), Alexander Soto (El Gato), Ricardo Ortiz (Fernando), Hector Meneu Hueso (Voix de Fernando), Leo Rano (Capitaine Noriega), Amy Louise Pemberton (Gideon), Adam Tsekhman (Gary Green), Caity Lotz (Sara Lance) et Jes Macallan (Ava Sharpe)

Trailer :


Périodes visitées et lieux :

  • Comté de Northumberland, Angleterre, 2021
  • Albacete, Espagne, février 1939
  • Comté de Northumberland, Angleterre, 2021
  • Albacete, Espagne, février 1939

Références :

Quand Lita s’interroge sur ce qui arrivera à Mick au moment de son accouchement, Spooner mentionne le film "Aliens".

Interrogé sur la Fontaine d’Imperium, El Gato parle à plusieurs reprises d’un âne magique. Il est possible que ce soit une référence à l’âne magique de la série DC "Doom Patrol".

B et Z font une référence aux Wonder Twins lorsqu’ils disent "Tarazi Siblings. Activate." avant d’activer leurs Totems. En effet, les Wonder Twins sont des jumeaux (un garçon et une fille) super-héros de DC Comics qui activent leurs pouvoirs en se touchant la main et en disant "Wonder Twins. Powers activate !".

Musiques :

Behrad chante une berceuse pour Gus-Gus qui est ensuite interprétée par Spooner quand elle cherche à se concentrer pour transférer le pouvoir de Fernando en John.

Autres informations :

L’absence de Sara et Ava de l’épisode est liée au fait que Jes Macallan réalisait l’épisode suivant.

Le tournage de l’épisode a eu lieu en février 2021.

En termes de continuité :

  • La JSA, vue dans la saison 2, est mentionnée par Fernando et semble désormais connue sur Terre-Prime.
  • Des vampires étaient déjà apparus dans les épisodes 417 de "The Flash" (voir photo) et 602 de "Supergirl" (voir photo) bien que, pour cette série, il s’agissait en fait d’aliens venus de la planète Transilvane. Contrairement au vampire de "The Flash", celle de "Legends of Tomorrow" (voir photo) est sensible à la lumière du soleil. De plus, elle est dotée d’une super-vitesse et a besoin d’une invitation pour entrer chez quelqu’un (voir photo).
  • John remet le portrait de Crowley à une vampire du nom de Noelle en échange de potions addictives lui redonnant des pouvoirs.
  • Sara et Ava partent chercher le lieu de leur mariage.
  • Gus-Gus est envoyé à une autre époque par les Légendes après être devenu géant et dangereux. Il est indiqué que son espèce a une espérance de vie de 38 rotations.
  • Sur le mur du laboratoire, on voit distinctement des posters d’El Cura et d'El Lobo (voir photo), personnages apparus dans l’épisode 409 (voir photo).
  • John trouve la Fontaine d’Imperium, mais n’est pas jugé digne d’y boire. Il décide néanmoins de faire croire aux Légendes qu’il a pu y boire et efface la mémoire de Spooner pour qu’elle ne révèle pas la vérité.
  • Noriega mentionne la Lance du Destin et le Métier à Tisser du Destin que les Légendes avaient trouvé respectivement en saison 2 (voir photo) et en saison 5 (voir photo).
  • Crowley rappelle à John qu’il lui a proposé un partenariat dans l’épisode 605. John mentionne ce même épisode lorsqu’il rappelle à Spooner qu’elle avait été transformée en fourchette (voir photo).
  • Mick annonce à Lita qu’il a abandonné Kayla sur Pliny X19 dans l’épisode 607.
  • John rappelle à Spooner qu’elle a arrêté un ver de terre géant avec son esprit dans l’épisode 608.

La magie, Spooner, la capacité de briser les règles pour se venger des riches et des puissants, c’est qui je suis. Et je ne suis rien sans ça, Spooner. Je ne suis rien. John Constantine