Saison 7 | Tout sur Legends of Tomorrow

The Bullet Blondes

Après avoir vaincu les aliens et sauvé la Terre, les Légendes se retrouvent coincées en 1925 à Odessa, dans le Texas, avec un Waverider détruit. Voulant aider à arranger les choses, Astra essaie d’utiliser ses pouvoirs, ce qui attire involontairement l’attention de la ville et du nouveau directeur du Bureau d’Investigation, J. Edgar Hoover, et provoque une surprise que personne n’attendait. Réalisant qu’ils doivent s’échapper, Sara et Ava créent une diversion en commettant une série de crimes avec Hoover sur leurs talons. Pendant ce temps, Zari a du mal à oublier Constantine, donc Behrad suggère la seule chose qui peut aider selon lui.

The Need for Speed

Tandis que les Légendes se demandent comment se rendre à New York, Behrad découvre que Hoover a des tickets de train pour Washington et Sara et Ava établissent un plan. Avec l’aide de Gary, Nate va devoir se faire passer pour Hoover, mais il découvre rapidement qu’il est plus difficile que prévu d’être Hoover. Alors que Zari est coincée sans internet, elle est forcée de faire une cure de détox numérique et devient obsédée par l’idée de découvrir qui a fait exploser le Waverider. Pendant ce temps, Astra et Spooner sont restées au Texas et font face aux conséquences du sort spécial d’Astra.

WVRDR_ERROR_100<Oest-of-th3-Gs.gid30n>notFound

Alors qu’Astra, Spooner et une nouvellement humaine Gideon essaient de sauver les Légendes, Gideon devient submergée par ses nouveaux choix humains, ce qui l’envoie dans un état catatonique. Astra et Spooner combinent leurs pouvoirs pour entrer dans l’esprit de Gideon et découvrent qu’un virus essaie d’effacer tous les souvenirs de Gideon. Agissant rapidement, elles mettent au point un plan pour vaincre le virus avant qu’il ne soit trop tard. Pendant ce temps, les Légendes sont sur le point de se heurter à un nouvel ennemi puissant.

Speakeasy Does It

Quand les Légendes arrivent à Chicago, elles tombent sur un bar clandestin qui accueille un groupe hétéroclite. Cependant, leur présence a pour conséquence d’énerver une bande qui met le feu au club. Voulant arranger les choses, Zari demande qu’ils aident à réparer le club en organisant une fête, avec un numéro spécial des Bullet Blondes, pour aider à lever des fonds pour le reconstruire. Par pure coïncidence, Astra, Spooner et Gideon sont aussi à Chicago et se sentent obligées d’aider une musicienne à rompre ses liens avec la bande, tout en essayant aussi de rejoindre les Légendes. Pendant ce temps, Gary remarque quelque chose que Nate n’avait jamais réalisé au sujet de ses antécédents en matière de relations.

It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist

Après être arrivés à New York City, Sara, Ava, Behrad et Gary localisent le Dr. Gwyn Davies, qui n’est pas le scientifique qu’ils espéraient. Astra, Spooner et Gideon essaient encore d’empêcher les Légendes d’utiliser la machine temporelle, mais elles se heurtent à d’autres écueils en cours de route. Pendant ce temps, dans la dimension de poche, Nate et Zari travaillent ensemble sur la situation de Hoover tout en essayant de faire fonctionner leur avenir ensemble.

Deus Ex Latrina

Quand les Légendes et Gwyn voyagent enfin dans le temps, la machine temporelle se détraque, les laissant coincés dans une forêt verdoyante sans aucune idée de quand, ni où ils sont. Voyant que Sara et Ava sont remarquablement stressées, Nate prend le relais et donne à chacun et chacune des tâches pour mettre en place le camp afin de garder tout le monde occupé. Pendant ce temps, sans que les Légendes le sachent, quelqu’un ne cesse d’essayer de détruire les anomalies qui continuent de surgir, ce qui pourrait avoir de plus grandes répercussions sur l’Histoire.

A Woman's Place is in the War Effort!

Quand les Légendes s’écrasent dans le Seattle des années 1940, elles se retrouvent en plein milieu de la Seconde Guerre Mondiale avec un invité surprise. Ayant besoin de pièces de rechange pour réparer la machine temporelle, Sara, Ava, Astra, Spooner et Gideon se retrouvent à travailler dans différentes sections d’une usine d’avions aux côtés des "Rosies". Astra étant frustrée de l’inégalité dans le monde du travail, elle prend les choses en main. Pendant ce temps, Behrad propose de jouer l’hôte et d’aider à apprendre à Nate la culture et l’étiquette persanes.

Paranoid Android

Sara commence à réaliser que son équipe fait des choix douteux quand il s’agit de la trame temporelle. Essayant de découvrir qui tire les ficelles, Sara découvre des vérités dures à entendre.

Lowest Common Demoninator

Quand Gideon fait atterrir la machine temporelle dans la Dimension du Manoir, elle atterrit en Enfer et Astra réalise qu’une foutue équipe de téléréalité des années 90 se faufile dans le manoir, faisant des ravages. Sans que les Légendes le sachent, l’équipe de téléréalité provoque un pic d’émotions, et Sara et Ava partagent leurs véritables sentiments sur leurs rôles de Co-Capitaines. Behrad cherche des conseils au sujet d’Astra auprès de Nate et Zari, mais Behrad découvre que son passé est mis en évidence à la place. Pendant ce temps, quand les opinions de Gideon sont ignorées et que sa relation avec Gary est rejetée, personne n’aurait pu prévoir ce qui se passerait.

The Fixed Point

Les Légendes sont fatiguées d’être poursuivies par une méchante intelligence artificielle et ses robo-soldats, donc Sara décide de créer une aberration qui permettra à l’équipe de récupérer le Méchant Waverider. Cependant, les Légendes se retrouvent dans un bar pour voyageurs temporels et apprennent rapidement que ce "point fixe" est populaire auprès des voyageurs du temps, laissant Sara remettre en question ses chances de gagner. Avec Behrad et Astra qui se rapprochent, Zari et Spooner sont forcées d’interagir maladroitement l’une avec l’autre alors que le reste des Légendes sont mis deux par deux sur la mission. Pendant ce temps, Ava apprend le plan de Gwyn pour sauver son petit ami, et Ava est forcée de lui rappeler les conséquences s’il réussit.

Rage Against The Machines

Avec l’aide d’Eobard Thawne, les Légendes brisent un point fixe, créant une aberration qui attirera le Méchant Waverider. Les Légendes sont vite choquées de savoir qui les pourchasse et Sara essaie de négocier, ce qui ne se passe pas comme prévu. Apparemment à court d’options, Gwyn profite de son expérience militaire et élabore un plan furtif. Pendant ce temps, Gary aide Astra à réaliser pourquoi elle met de côté Gideon pour la mission.

Too Legit to Quit

Avec Gideon blessée, les Légendes n’ont qu’un seul moyen de la sauver. Une fois qu’Evil Gideon est active, elle continue d’essayer de détruire les Légendes, jusqu’à ce que Gideon lui rappelle un certain protocole qu’elle doit suivre. Essayant d’aider, Gideon fait un marché pour sauver les Légendes, mais pour qu’elles acceptent, elle enfreint une règle majeure. Pendant ce temps, les Légendes trouvent un autre plan qui pourrait potentiellement résoudre tous leurs problèmes.

Knocked Down, Knocked Up

Les Légendes sont toutes déçues et blessées par les actions de Gideon, mais Gideon est horrifiée quand l’Intelligence Artificielle Gideon lui parle de Gary. Démangés à l’idée de revenir à ce qu’ils font de mieux, ils réalisent que Gwyn a rompu le traité et qu’ils doivent le trouver. Pendant ce temps, Sara cache un important secret à Ava parce qu’elle ne sait pas comment elle va réagir.