Retour à la saison 5

Ship Broken

Retour à la saison 5

Tout le monde a hâte d'utiliser le Métier à Tisser du Destin, mais l'équipe doit décider qui ils souhaitent ramener en premier, laissant Charlie faire un choix difficile. Sara a du mal à comprendre ce qui lui est arrivé et avec l'aide de Constantine et Ava, ils essaient de découvrir comment l'aider. Pendant ce temps, Rory a une invitée sur le vaisseau qu'il tente d'impressionner.

Acteurs :

Mina Sundwall (Lita), Dominic Purcell (Mick Rory), Matt Ryan (John Constantine), Olivia Swann (Astra Logue), Maisie Richardson-Sellers (Charlie), Jes Macallan (Ava Sharpe), Nick Zano (Nate Heywood), Tala Ashe (Zari Tarazi), Adam Tsekhman (Gary Green), Felicia (Gary Jr.), Amy Louise Pemberton (Gideon), Caity Lotz (Sara Lance) et Andrew Morgado (Marchosias)

Trailer :

Périodes visitées et lieux :

Références :

Les Légendes affrontent dans cet épisode le terrible démon chien Marchosias. Dans le Lemegeton, un traité de magie rituelle, Marchosias est décrit comme un loup avec des ailes de griffon et une langue de serpent, qui crache du feu. Il est un grand et puissant marquis de l’Enfer commandant trente légions de démons. Dans cet épisode, son physique est assez différent (voir photo). De plus, on le voit capable de contrôler les esprits. Les scénaristes décident ainsi de faire un lien avec David Berkowitz, ce tueur en série surnommé le Fils de Sam. Ce dernier avait prétendu qu’il avait tué pour obéir aux ordres d’un démon qui s’était manifesté à travers le chien de son voisin.

À la fin de l’épisode, Gary montre son nouvel animal de compagnie : un lapin acheté à un mystérieux forain qui lui a dit de ne pas le nourrir après minuit. C’est une référence au film "Gremlins" dans lequel un homme décide d’acheter, comme cadeau de Noël pour son fils, une petite créature appelée mogwaï. Cependant, il y a trois règles à respecter : ne pas l’exposer à la lumière, en particulier celle du Soleil, au risque de le tuer ; ne pas le mouiller ou lui faire boire de l’eau au risque de le dupliquer ; ne pas le nourrir après minuit au risque de le transformer en horrible créature. Ce film a par ailleurs été réalisé par Joe Dante qui a également réalisé l’épisode 8 de la saison 1 de la série.

Mick cite les Ramones et Sabbath tandis que sa fille mentionne Lita Ford du groupe Runaways.

En découvrant la salle au trésor de son père, Lita fait référence à Balthazar Picsou.

Musiques :

La chanson que Lita écoute dans la bibliothèque avant l’attaque du chien est "The Walk" de Dog Party.

Autres informations :

La préparation de l’épisode a eu lieu du 5 au 14 novembre 2019 et le tournage du 15 au 27 novembre 2019.

En termes de continuité :

• Sara sort du coma et est désormais aveugle, mais dotée de la capacité de voir le futur.
• Selon Charlie, Sara a survécu à Atropos dans l’épisode 508 grâce à son rôle de Paragon du Destin.
• Les photos d’elle et son frère que Zari regarde (voir photo) proviennent de l’épisode 503. C’est lors du bal de retrouvailles des anciens élèves qu’ils les avaient prises (voir photo).
• On découvre, dans le vaisseau, une nouvelle pièce dans laquelle Mick stocke tous les objets qu’il a volés, ce qui représente, d’après lui, un milliard de dollars.
• Un Beebo se trouve dans la salle des trésors (voir photo).
• Flash est mentionné dans cet épisode par Mick lorsqu’il tente de présenter ses excuses à sa fille. Il est décrit comme un "monstre en cuir rouge tellement rapide". Mick précise d’ailleurs avoir passé des années en prison à cause de lui, ce qui n’est pas tout à fait juste car il n’a rencontré Barry qu’en 2015 et s’est évadé peu de temps après son arrestation. Il a ensuite rejoint les Légendes en janvier 2016.
• Lita découvre le Waverider et rencontre toutes les Légendes.
• Lorsque Gideon révèle que le voyage temporel est impossible, on peut entendre Nate parler de jumpships au pluriel. Cela veut donc dire que désormais, les Légendes n’ont plus une seule navette comme c’était le cas au début de la série, mais plusieurs. C’est sûrement pour ça que l’explosion du jumpship dans l’épisode 508 ne les a pas affectés plus que ça (voir photo).
• Les toilettes du Waverider apparaissent pour la première fois ainsi que le bouton rouge mentionné dans l’épisode 410 et sur lequel il ne faut pas appuyer.
• Nate relève le fait que Gideon a des caméras dans toutes les pièces, y compris les toilettes.
• Quand Sara liste ceux en mesure de réparer le Waverider aussi bien qu’elle, elle mentionne Rip, Jax, Martin et Ray.
• Le podcast d’Ava sur les tueurs en série, découvert dans l’épisode 503 (voir photo), est mentionné.
• Quand Mick dit avoir entendu parler de la Révolution Française, il fait référence à l’épisode 504 qui se passait à cette époque.
• Mick utilise pour la première fois une télécommande servant à déverrouiller le Waverider.
• Charlie échoue à se servir du Métier à Tisser du Destin car elle ne peut l’utiliser seule.
• Lita appelle Mick "Papa" pour la première fois.