Saison 5, épisode 6
Numéro de l'épisode : 74
Première diffusion américaine : 10 mars 2020
Scénaristes : Keto Shimizu et James Eagan
Réalisateur : Ben Bray
Ray prévoit une soirée pour lui et Nora, mais tout va de travers quand un Rappel apparaît poussant l'équipe à réfléchir sur le moment et à créer un mensonge pour garder le Rappel à distance. En essayant de duper le Rappel, Ava découvre ce que Sara faisait vraiment durant son absence et la confronte. Charlie et Constantine concluent un marché pour travailler ensemble, ce qui leur profitera à tous les deux. Pendant ce temps, Rory est contrarié quand il reçoit des commentaires négatifs sur son livre, donc Zari l'aide à retrouver le critique, et Rory obtient plus que ce à quoi il s'attendait.
Adam Tsekhman (Gary Green), Neal McDonough (Damien Darhk), Matt Ryan (John Constantine), Jes Macallan (Ava Sharpe), Caity Lotz (Sara Lance), Maisie Richardson-Sellers (Charlie), Amy Louise Pemberton (Gideon), Brandon Routh (Ray Palmer), Shayan Sobhian (Behrad Tarazi), Nick Zano (Nate Heywood / Charlie), Courtney Ford (Nora Darhk), Madeline Hirvonen (Pippa), Tala Ashe (Zari Tarazi), Dominic Purcell (Mick Rory), Mina Sundwall (Lita), Lisa Marie DiGiacinto (Ali) et Erik Gow (M. Parker)
Le titre est une référence à "Mr Rogers' Neighborhood", une émission éducative pour les enfants qui a duré de 1968 jusqu'à 2001. L'épisode présente même une parodie de cette émission.
La fille de Mick s'appelle Lita en référence à Lita Ford, la guitariste des "Runaways", un groupe de rock féminin des années 70.
L'explorateur Ernest Shackleton mentionné par Charlie est bien réel et il a effectivement exploré le Pôle Sud.
John montre à Sara et Ava une image représentant les trois Moires et dessinée par Giorgio Ghisi au 16ème siècle (voir photo). À gauche, on retrouve Clotho (que l'on connaît dans la série sous le nom de Charlie). Au milieu, il s'agit de sa sœur Lachesis, et à droite, de son autre sœur Atropos.
Lorsque Gary s'exclame "Je me porte volontaire comme tribut !", il s'agit d'une référence à la saga "Hunger Games" dans laquelle Katniss crie la même chose pour prendre la place de sa sœur.
Le moment où le visage de Nate apparaît dans le soleil est une très probable référence à Bébé Soleil des "Télétubbies" (voir photo).
Quand Damien attaque John, il s’écrie "Brexit !" en référence au retrait du Royaume-Uni de l’Union Européenne.
La chanson de "Mr. Parker’s Cul-de-Sac" a été créée par l’équipe de la série. Elle est interprétée par Brandon Routh dans une scène et par Erik Gow dans une autre scène.
Quand Ray et Damien parle après le mariage, on entend la chanson "Come On, Live It Up" des Karlsson sortie en 2019.
Quand Damien fait ses adieux à Nora, on peut entendre la chanson "Cause I Get to Love You" de Bryan Weirmier sortie en 2009.
La préparation de l’épisode a eu lieu du 30 août au 10 septembre 2019 et le tournage du 11 au 23 septembre 2019.
Bienvenue dans mon impasse, l'ami. C'est une rue qui tourne en rond. Les ronds n'ont pas de fin. Alors notre amitié sera universelle. M. Parker et Ray Palmer