Retour Retour

Déplacée dans le temps, Hélène de Troie se retrouve sur le tournage d’un film racontant son histoire et produit par Warner Bros. Faisant tourner la tête de tous les hommes, elle est immédiatement choisie dans le rôle-titre et prend donc la place d’Hedy Lamarr qui était censée jouer dans le film. Alors qu’Hélène est sur le point d’obtenir tous les rôles qui se présentent à elle, les Légendes sont contraintes d’intervenir, d’autant qu’elle aggrave le conflit entre Warner Bros et leurs concurrents K&G Pictures.

Le groupe convainc Hélène de monter à bord du Waverider quand les producteurs Eddie Rothberg et Arnold Coleson commencent une guerre armée. Mais le vaisseau ne peut plus décoller, des morceaux disparaissant littéralement. Martin, coincé dans le corps de Jax suite à une expérience ayant mal tourné, comprend rapidement que la disparition de la technologie futuriste est liée au fait qu’Hedy Lamarr a abandonné sa carrière d’actrice. Ce faisant, elle ne rencontrera jamais le compositeur George Antheil et n’inventera donc jamais l’étalement de spectre à haute fréquence encore utilisé aujourd’hui, notamment pour le Wifi. Martin réussit néanmoins à convaincre la jeune actrice de reprendre ses rôles.

Toutefois, Martin et sa nouvelle amie sont attaqués par Damien et Nora. Sara intervient, proposant un combat à mort à Damien, mais alors qu’elle prend le dessus, Nora utilise sa magie sur la Capitaine des Légendes pour la tuer. Poussé par Hedy Lamarr à fusionner avec Jax dans le but d’inverser leur échange de corps, Martin se retrouve à devenir Firestorm et utilise ses capacités sur les Darhk qui choisissent de prendre la fuite.