Retour Retour

Manipulé par la Legion of Doom, Rip fait en sorte que le Waverider s’écrase à la date la plus ancienne enregistrée en Gideon, qui se révèle être la date à laquelle Ray s’était retrouvé coincé dans le passé quelques mois auparavant.

Suite à la perte de leur délinéateur qui est vital pour que le vaisseau puisse décoller, Ray, Nate et Amaya partent à sa recherche et se retrouvent à devoir affronter le dinosaure Gertrude lorsque la pièce se retrouve placée dans son nid. Amaya réussit toutefois à apaiser le tyrannosaure grâce à son Totem de l’Esprit.