Retour Retour

Savage a conquis le monde entier bien que des rebelles tentent encore de résister à Londres. Les Légendes viennent en aide à une faction de rebelles et les sauvent d’un robot géant, le Leviathan, qui risquait de décimer leurs troupes. Leonard convainc également Cassandra, la fille de Savage, que son père n’est pas celui qu’elle croit et qu’il est un meurtrier en puissance qui a également tué sa mère. Il la persuade ainsi de rejoindre les rebelles et de trahir Savage.

De son côté, Kendra parvient à récupérer un bracelet qui lui appartenait lors de sa première mort et le fait fondre sur une masse, ce qui lui permet de blesser grièvement Savage, mais ce dernier lui révèle qu’il a trouvé la nouvelle version de Carter, Scythian Torvil, à qui il a effacé la mémoire. Convaincue que seul Savage saura rappeler à Carter qui il est, Kendra refuse de tuer son ennemi que les Légendes conduisent sur le Waverider pour le faire prisonnier. Mais elles découvrent que Savage travaille en fait pour les Maîtres du Temps qui le renvoient en 2166. À l’apogée de son pouvoir, le puissant dictateur se rend donc face à Miranda et Jonas et leur ôte la vie au grand désespoir de Rip incapable d’empêcher les événements.