5x08 Zari, Not Zari (Capture d'écran)
Colombie Britannique
2020
Episode 508
Décidé à retrouver un deuxième morceau du Métier à Tisser du Destin, John se rend en Colombie Britannique malgré la désapprobation de Sara qui est contrainte de le suivre avec Charlie. Mais sur place, le Jumpship est détruit par Atropos qui a commis un massacre dans la forêt en tuant toute l’équipe de tournage de la saison 15 de "Supernatural". La déesse tente ensuite d’éliminer Sara en lui montrant sa vraie forme, mais cette dernière survit à l’attaque. Toutefois, Atropos est parvenue à récupérer la bague et pénètre sur le Waverider que Nate et Ava ont fait atterrir afin de sauver leurs amis. Sur le vaisseau, Atropos s’empare de l’autre bague et assassine Behrad. Sara ordonne alors à Ava de démarrer le Waverider et de les conduire dans la zone temporelle. Elle affronte à nouveau la déesse avec l’épée de Gengis Khan et demande à Gideon d’ouvrir la porte de la soute pour faire tomber Atropos. Mais cette dernière se rattrape au pied de Sara, ce qui oblige Charlie à couper la main de sa sœur. Tandis qu’Atropos tombe dans la zone temporelle, les bagues, qui se trouvaient sur la main qu’elle a perdu, restent dans le Waverider.