Retour Retour

Amaya ayant perdu son totem qui a été volé par les Darhks, elle ne pourra jamais le transmettre à ses descendants. Par conséquent, Mari n’en héritera jamais. Malgré tout, cette dernière, sans aucun pouvoir, décide de jouer les héroïnes. Elle finit blessée au grand désespoir de son père adoptif qui aimerait qu’elle cesse de prendre des risques. Inquiète pour sa sœur, Kuasa lui rend visite à l’hôpital et propose à Nate et Wally de s’allier pour récupérer le totem.

En réalité, tandis que Wally retourne sur le Waverider pour avertir Amaya, Kuasa piège Nate : elle remet le héros à Nora et Damien en échange du totem qu’elle rend à sa grand-mère. Mais Amaya est déçue de la trahison de sa petite-fille. À nouveau dotée de ses pouvoirs, Amaya se rend avec Wally à l’endroit où Nate est retenu prisonnier pour le sauver. Voulant regagner la confiance de sa grand-mère, Kuasa apparaît à son tour, mais elle est éliminée par Nora qui récupère le totem de l’eau. Amaya, Nate et Wally sont forcés de s’échapper pour ne pas subir un sort similaire.