Retour Retour

Le 26 novembre, Sara, Mick, Martin et Jax se rendent à Central City où Flash les a invités à son mariage. Martin et Jax en profitent pour demander de l’aide à leurs amis de STAR Labs pour séparer Firestorm et ils parviennent ainsi à mettre au point un sérum qui leur retirera leurs pouvoirs, mais ils décident d’assister d’abord au mariage.

Le lendemain, tous les héros se regroupent donc à l’église pour la cérémonie. Mais le mariage est interrompu par l’arrivée de Nazis venus de la Terre-X. En voulant les combattre, certains d’entre eux, dont Martin, Jax et Sara, sont conduits sur cette autre Terre où les Nazis ont gagné la guerre. Ils parviennent à s’échapper avec l’aide de Leo Snart et de son petit ami Ray Terrill. Mais Martin est grièvement blessé au cours de la fuite. Comprenant que sa blessure est mortelle et que son lien avec Jax affaiblit ce dernier, Martin choisit de prendre le sérum qui sépare Firestorm. Il meurt ainsi immédiatement le 28 novembre.

Tandis que Jax part annoncer la nouvelle de la mort de son ami à Clarissa et Lily, les autres héros se réunissent pour affronter une nouvelle fois les Nazis. Ils parviennent alors à les vaincre et renvoient Ray Terrill sur Terre-X pour qu’il aide à renverser le pouvoir, maintenant que les dirigeants Nazis sont morts. Leo décide néanmoins de rester un peu plus sur Terre-1 pour aider les Légendes à faire leur deuil.

Après avoir assisté à l’enterrement de Martin et fait un dernier adieu à leur ami, le groupe repart sur le Waverider pour de nouvelles aventures temporelles.