Retour Retour

Victimes d’une tempête temporelle, les Légendes s’écrasent à Los Angeles après avoir violemment percuté un building. Elles sont alors surprises par la présence de dinosaures dans la ville. Mais Rip et ses agents temporels interviennent immédiatement pour renvoyer les animaux dans leur bonne époque. Il annonce également aux Légendes qu’elles sont démises de leurs fonctions et leur confisque le Waverider.