Retour Retour

Envoyés dans le passé par Rip quand le Waverider est lancé contre une bombe atomique, Jax et Martin sont capturés et deviennent les bouffons d’un jeune roi qu’ils tentent d’amuser avec un téléphone portable. Toutefois, le souverain, lassé de leurs bouffonneries, décide de les exécuter. Nate, Mick et Ray arrivent néanmoins au bon moment pour les secourir.