Retour Retour

Alors qu’il vient de déposer Jules César à son époque avec l’aide de Sara, Nate laisse par inadvertance le Romain dérober son livre sur l’Histoire de Rome. Ayant des connaissances venues du futur, César décide de s’en servir pour éliminer Brutus et Cassius dans le but d'éviter qu’ils ne l’assassinent quelques années plus tard. Cela lui permettra ainsi de ne plus avoir d’ennemis et de conquérir le monde entier, nommant les Etats-Unis "Magna Hesperia". Afin d’empêcher cette catastrophe, le Bureau du Temps envoie ses agents qui tombent dans un guet-apens et sont finalement sauvés par les Légendes qui parviennent à arranger l’Histoire.